Wróć na początek strony
Przejdź do wyszukiwarki
Przejdź do treści głównej
Przejdź do danych kontaktowych
Przejdź do menu górnego
Przejdź do menu prawego
Przejdź do menu dolnego
Przejdź do menu bocznego
Przejdź do mapy serwisu
Menu wysuwane
Logo Gminy Granowo
PL EN DE
1 slajd
2 slajd
3 slajd
4 slajd
5 slajd
6 slajd
Logowanie RSS
Treść główna
Poleć stronę

Zapraszam do obejrzenia strony „English version” 

Zabezpieczenie przed robotami. Przepisz co drugi znak, zaczynając od pierwszego.

Pola oznaczone * są wymagane.

English version

Artykuł

Skomlin - a settlement, a commune seat in Wieluń county and in Łódź voivodeship. Skomlin borders Opole voivodeship over Prosna river. The village lies on the crossroads of Byczyna - Wieluń and Praszka – Wieruszów roads.

The village population is 1600 and the whole commune is 3600 people. The first mention about the old nobility village comes from 1210. Its first owners were: knight Zbranimir, Cistercian convent, the Szoff from Silesia, the Zawadzki, the Wollic, the Bartochowski, the Bąkowski. In 14th century Skomlin became a parish. In 1520 the first school appeared in the village. In 1746 a new larch church was built in the place of a burnt one, the new church is still used. From 1795 to 1807 Skomlin was in Prussia and from 1815 to 1914 in Russia annexation. In 1905 in the Bąkowski estate the first fire brigade was formed. In 1916 the brass band which still exists was established. People’s occupation was mainly agriculture and trade with Germans across Prosna river.In the period between the two World Wars there were four markets, two mills, smithies and the butchers.

During the Second World War 53 inhabitants were killed, several farms were burnt, half of the people were banished from the country to Germany to forced labour. Andrzej Poranek, a Skomlin inhabitant, risking his own life was hiding a Jew of Skomlin origin.

19 January 1945 Russian Army liberated Poland. All shops were nationalized, farming-co-operatives and the first clothes workplace ‘’Terpol’’ were formed. However, agricultural produce still dominated. In 1973 were built: a new school with a gym, a commune office building, militia station, health centre and a kindergarten.

 


- szkola.jpg- przedszkole.jpg
Primary School from bird's eye viewKindergarten

 

After 1989 in Skomlin appeared many private shops and a manufacturing company producing metal constructions ‘’Semet’’. In 1999 a lower secondary school Gymnasium was formed.

HISTORIC MONUMENTS:

- the larch baroque church from 1746, which is renovated.

- kosciol2.jpg

- kosciol1.jpg

- three-tiered granary from 1777 (still used).

- spichlerz.jpg

 

There are about one hundred houses dated from 1900 which are still dwelled. In the south and north there are forest complexes with animals and birds.Since 1993 there is "Stowarzyszenie Miłośników Ziemi Skomlińskiej" (SMZS), a special association of about fifty people who make an effort to help Skomlin inhabitants. The chairman of this association is prof. Jan Małolepszy. In 2005 local fire brigade celebrated its centenary. The fire brigades are also in the nearest villages: in Wichernik (since 1913), Wróblew (since 1926), Toplin (since 1964) and Klasak Duży (since 1965). In 1996-2000 telephones in the whole commune were installed. At present, after building the sewage treatment plant, the sewage system is still being built. Gymnasium teachers prepared the cycle lane in the commune area. In 2010 Skomlin will be celebrating 800 years.

 

Polish version: Krzysztof Domagała

Translation: Aleksandra Furman

Fot: Damian Reszka

Źródło: www.skomlin.com.pl

Niniejszy serwis internetowy stosuje pliki cookies (tzw. ciasteczka). Informacja na temat celu ich przechowywania i sposobu zarządzania znajduje się w Polityce prywatności. Jeżeli nie wyrażasz zgody na zapisywanie informacji zawartych w plikach cookies - zmień ustawienia swojej przeglądarki.